본문 바로가기

전체 글395

The Octagon and Lantern of Ely Cathedral – Another Sky Inside the Cathedral You understand at once why Ely is called “a city you go to see for its cathedral” when you reach the very heart of this great building. At the centre of the cruciform plan, where you would normally expect a square crossing tower to rise, something unexpected holds the space instead: eight sides, bearing the weight. And above them, a chamber of light seems to hover—the Lantern.I climbed 170 narro.. 2026. 9. 10.
일리 대성당의 옥타곤·랜턴 — 성당 안 또 하나의 하늘. 영국의 일리(Ely)를 “성당을 보러 가는 도시”라고 부르는 이유는 이 대성당의 중심에서 단번에 이해하게 됩니다. 십자가 형태의 성당 평면 한가운데, 보통은 네모난 교차부 탑이 올라가야 할 자리에서, 예상과 달리 ‘여덟 면’이 공간을 지탱하고 있음을 볼 수 있어요. 그리고 그 위로, 빛이 쏟아지는 하나의 방—랜턴이 떠 있습니다. 저는 가이드와 함께 좁은 나선형 계단 170개를 올라 옥타곤 타워 꼭대기에 섰고, 그 순간 성당 안과 바깥 풍경이 한 장면으로 겹치며, 경건한 마음이 밀려왔습니다.일리 대성당의 옥타곤과 랜턴옥타곤과 랜턴(Octagon and Lantern)은 일리 대성당의 심장으로, 단순히 “아름다운 천장”이 아니라 ‘사고 이후에 탄생한 기적 같은 구조’에요. 옥타곤은 말 그대로 여덟 면의 교차.. 2026. 9. 10.
가톨릭 전교 주일 | 2026년 10월 18일 10월 셋째 주일, 전교 주일(World Mission Sunday) — 2026년은 10월 18일이 전교주일이에요.특히 2026년 제100차 전교 주일에는 교황 레오 14세가 담화 끝에 직접 짧은 기도를 제시했습니다. 주제는 “그리스도 안에서 하나 되어, 선교로 일치하여(One in Christ, united in mission)”입니다. 2026년 전교 주일 기도문거룩하신 아버지,저희를 그리스도 안에서 하나 되게 하시고,저희를 일치시키고 새롭게 하는그분의 사랑 안에 뿌리내리게 하소서.교회의 모든 구성원이 선교 안에서 하나 되어,성령께 순종하고복음을 용기 있게 증언하며,모든 피조물을 향한 주님의 변함없는 사랑을말과 삶으로 드러내게 하소서.모든 선교사들을 축복하시고,그들의 노고를 도우시며희망 안에서 지켜.. 2026. 9. 9.
The Mystery of the Well Chapel at the Shrine of Our Lady of Guadalupe While walking around the Shrine of Our Lady of Guadalupe, a small circular building caught my eye.I almost walked past it, but curiosity made me step inside.As soon as I entered, I was surprised to find a large well, and the interior was far more ornate than I had expected.I later learned that this chapel had been built over a spring long associated with miraculous healing.Why, then, had people .. 2026. 9. 8.
과달루페 성모 성지 우물 예배당의 신비. 과달루페 성지를 둘러보다가 작은 원형 건물이 눈에 들어왔다.그냥 지나치려다가 문득 궁금해져 안으로 들어가 보았다.입구를 들어서자 뜻밖에도 큰 우물이 자리하고 있었고, 내부는 생각보다 훨씬 화려했다.이곳은 기적의 샘으로 알려진 우물 위에 세워진 예배당이라고 한다.사람들은 왜 수백 년 동안 이 우물을 찾아왔을까?과달루페 성지의 우물, 포시토내가 들어간 곳은 포시토 예배당(Capilla del Pocito)이었다. 스페인어 pocito는 ‘작은 우물’을 뜻한다.예배당 안에 있는 우물은 테페약 언덕 기슭에서 솟아난 샘을 품고 있다. 과달루페 전승에서는 이 일대를 1531년 성모 마리아가 성 후안 디에고에게 발현했다고 전해지는 장소, 특히 네 번째 발현과 연결된 곳으로 기억한다. 오래전부터 사람들은 이 샘물에 치.. 2026. 9. 8.
The Catena Legionis | Official Legion of Mary Prayer The Catena LegionisAntiphonWho is she that comes forth as the morning rising,fair as the moon,bright as the sun,terrible as an army set in battle array?V. My soul glorifies the Lord.R. My spirit rejoices in God, my Saviour.V. He looks on His servant in her lowliness;henceforth all ages will call me blessed.R. The Almighty works marvels for me.Holy His name!V. His mercy is from age to age,on thos.. 2026. 9. 8.
728x90
반응형